MOTOR EXPO 2007 の写真をフォトアルバムにアップしました。

なんとなく。。。

久しぶりに覗きに来てみたよ。

この度、ブログを移転いたします。

移転先は　http://matsukame.cocolog-nifty.com/thai/

ブログの名前も変更し「タイから日記２ ★唯我独尊☆彡」になります。

内容は今までどおり、タイ情報発信は他のブログにお任せし、つまらない話ばかりになりそうです。

 

もしよろしければ、お立ち寄り下さい。

まつかめ きっと喜びます。。。

 

メイドさん、田舎へは帰らなかったけど、お姉さんだか、妹だかの家へ行くと言って、朝からチョンブリ（パタヤの近く）へ出掛けて行きました。

だもんで、昼食はカップラーメンになってしまいました。

街へ出て行くのも面倒くさいし。。。

 

テレビでキムタクが出ているドラマ「グッドラック」を観る。

タイ語を話す、キムタク、柴咲コウ、内山理名。。。　変。。。

 

今度は先日買って来た浜崎あゆみのVCD「A museum~30th single collection live~」を観ることに。。。

日本じゃDVDで発売されたものだと思うんだけど、VCDでありました。

価格は 399バーツ。

海賊版じゃないですよ、エイベックスからライセンスを受けてタイで製造しているものです。

 

日本のCDでも洋楽でも、現地製造のものを買うと割安です。（輸入盤はさすがに高い）

ただ、歌詞カードなんかが付いていないものが多いですけど。。。

タイソングのCDなら150バーツ前後でしょうか。

 

人気blogランキングへ

 

明日、タイでは総選挙があります。

なもんで、今日、明日は酒類の販売は禁止されます。

日本料理屋でもダメのはずです。

と言っても、こそっと若しくは堂々（？）と出している店もあるそうですが。。。

 

彼女は選挙のため今日から田舎へ帰ると言ってたし。。。

（だから、土曜日だけど会えない）

 

うちのメイドさんは田舎へ帰るって言ってたけど、結局やめたみたいです。

おかげで、今日、明日、ひもじい思いをしなくて済んだよ。

 

考えてみると、日本を離れてから選挙に行ってないな。

海外にいても投票は出来るみたいだけどね。（在留届出してるし）

 

選挙はタイ語で 【ルアクタン】と言います。

あまり使わないのですぐ忘れてしまうよ。

 

人気blogランキングへ

 

昨日は**回目の誕生日でした。

5時の終業時、タイ人スタッフがケーキで誕生日を祝ってくれた。

ちょっと照れちゃいます。。。

 

夜は約束どおり、彼女に会いました。

スクムビット33/1の「にしむら」で。。。

誕生日だからと言うわけじゃないけど、

鯛の尾頭付き。。。じゃなく鯛のかぶと煮を食べました。

11時で「にしむら」が閉店だというので、

今度はスクムビット33の「姉御」へ場所を移し続きを。

「姉御」の社長、チーママも交えて熱燗で乾杯！

社長のイサーンなまりのタイ語はよく分かんないけど、おもしろい！楽しかった。

普段は怖い顔をしてカウンターの中で調理してるけど、お酒が入ると人が変るのね。

（おれもだけど。。。）

びっくりしたのは社長がおれより2歳も若いということ。。。（写真参照）

社長もおれがそんなに歳くってるて思っていなかったそうだ。（おれ、外見は30歳前後）

 

今日、仕事なので、1時半にはお開きにしたけど、今日休みなら朝までみたいな勢いだったね。

ん～眠い。。。

 

人気blogランキングへ

 

何が？

何がって、決まってまんがな、今日は誕生日！

 

誰の？

誰のって、まさか小泉今日子や、時任三郎じゃないです。

私でんがな。

 

めでたいめでたい。

 

で、**歳になりました。（ヒントは過去のブログにあります）

 

娘からおめでとうメールが来てました。　（ありがと！）

後は、ニフティから。。。うれしくない。。。

 

人気blogランキングへ

 

先日、日本の友人からメールで

『タタヤンって今タイで人気ある？』

『最近こっちでもよー宣伝してんねん』

『年末もNHKの歌番組にも出てたわ』

もちろん、タタ・ヤン 知ってます、名前は。。。

けど、歌は。。。知らない。

バンコクアジア大会の閉会式か何かで歌を歌ったのが彼女じゃなかったかな？

その後レコード会社を変ったりで、昨年あたりから露出が多くなってきたような感じかな？

「I BELIEVE」だっけ着メロサイトでよく見たけど。

 

タイへ駐在した当初は、タイの歌よく聴きました。

二コルがかわいいとCD、VCDを買いましたね。

チャイナドール、ブドーカン、アンプ、オーン。。。

 

最近はタイの歌手が日本でコンサートしたりしてるんですね。

タタ・ヤン、パーミーなんかが。。。で、評判はどうなんでしょうね？

 

人気blogランキングへ

 

何気に、スペースのデザインを変えてみました。

ちょっと色調が好きじゃないけど。。。

サーフボードがサーファーの血を騒がす？

 

おれってサーファーだから。。。

 

昔です。

 

とぉ～～～い昔ですけど。

 

（多分、すぐに元に戻すと思う）

 

人気blogランキングへ

 

先週の土曜日、いつものように彼女と会っていました。

そして、いつものようにケンカしてしまいました。

いつものようにつまらない原因で、多分おれが悪い。。。のかぁ？

 

今回、いつもと違ったのは、我慢しきれずこっちから電話したということです。

 

お昼休み（午前中はきっと寝ているだろうから）電話する。

「ハロー（ハスキーな声）」　（ヤバッ まだ寝てたみたい）

「ゴメン、寝てた？」

「うん」

「今、大丈夫？　それとも後がいい？」

「後がいい」

「それじゃ、後でね」

夕方にでもかけ直そうと思っているところに彼女から電話。

「起きたの？」

「うん」

「まだ怒ってる？」

「ううん」

「良かった！　今度いつ会える？」

「あなたの誕生日」

「え、覚えてくれたの？　何日？」

「4日でしょ」

 

。。。うれしい

 

人気blogランキング

 

今日は良く寝た。

昨夜、ちょっと問題があって、寝付けなかったもので。。。

 

夕食を食べているとき、メイドさんが「僕カノ」のVCDをセブンイレブンで買ってくる。

もちろん、タイ語吹き替えバージョンです。

メイドさん、DVDなら良かったのにねと言うけど、

オリジナル音声（韓国語）で、タイ語の字幕じゃ、何にも分かんないよ～。

 

早速、観てみる。

この映画は、昨年8月に映画館で観ているので、2度目です。

そのときもタイ語吹き替えだったけど。。。

 

やっぱり日本語字幕が欲しいな。　

そうしたら、もっと感動出来るだろうにね。

 

『チョン・ジヒョン』。。。いいね。

 

人気blogランキングへ

 

以前（まだ私がタイに来ていない頃）、タイへ出張に来た北◇君のエピソード。

出張者はみんな、宿舎に泊まることになっています。

彼も、この宿舎に約2週間滞在したのですが、

ある日、メイドさんが魚料理を出してくれたそうです。

それを見た北◇君、メイドさんに

「これ、金目鯛（キンメダイ）！」

「?」

「だから、これキンメダイだって！」

「食べれないなら、食べなくていい」

「違うよ、この魚、キンメダーイ！」

「食べなくていい！」（メイドさん魚料理を片付ける）

 

確信犯だと思いますが。。。

 

タイ語で食べるは キン、出来ないは マイダーイ（メダーイ）。

つまり、『キンメダーイ』は『食べれません』と言うことになります。

 

人気blogランキングへ

 

海外はタイとインドネシアしか知りません。

インドネシアがどうだったか、思い出せないのですが、タイは電柱が丸くないです。

丸い。。。いや円柱じゃないです。

電柱が円柱なのは日本だけの常識なのでしょうか？

そうです、タイの電柱は角柱なのです。

素人考えですが、角柱の方が簡単に作れそうに思います。

それに、積み上げるのも容易かな。

 

電柱は丸くないけど、その代わり（？）、豆腐は丸いです？？

 

 

人気blogランキングへ

 

会社の構内でスクスク育っているマンゴーです。

しかし、食べ頃まで、木になっていたことがない。。。

獲っているのは、誰だ！？

 

人気blogランキング

 

****人目の訪問者は○×△さんです。

 

どうしたら分かるの？

アクセス情報を見ていて疑問に思いました。

この情報でどうやって○×△さんて特定できるの？

例えば、○×△さんのスペースのブログリストをクリックしてやって来たら、

アクセス情報の閲覧されたアドレスはどう表示されるのでしょうか？

○×△さんのスペースの最近更新されたスペースをクリックしてやって来たら、

どうなのかな？

どうも、アクセス情報から分かるのは、○×△さんのスペース経由で来られた？？？さん程度かなと思うのだけど。。。

私はよく訪問するスペースをブラウザーソフトのお気に入りに登録している。

それをクリックして訪問したら閲覧されたアドレスは空欄になっているのかな？

 

もし、その辺が分かれば教えてください。

 

人気blogランキング

 

昨日、日本へ行っている社長から電話がありました。

竹○を日本へ帰らすから、以前と同じように工場全権をおれに任せるとのこと。

元々、竹○さんはおれの後任ということで本社から出向して来たのだけど、話が変わって、おれの帰国が流れてしまい、駐在が二人体制。

だから、竹○さん（職制が上）が工場長となり、昨年秋から、おれは海外工場（タイ・インドネシア）の品質保証責任者と言うことになっていたのです。

それが、こんなことになるなんて。。。

竹○さん早ければ週明け早々、日本へ飛ぶとか。完全に日本へ帰るんじゃなく、日本とタイを行ったり来たりになるみたい。

 

竹○さんが来る前は工場長やっていたのだからいいのだけど、一度は帰国モードに入り、それが流れ、品質保証だけをやっていたから、慣れるまで大変かも？

それに、4月には新工場（3棟）が完成するし、ん～やりがいがある？？？

 

それはそうと、おれの本帰国はど～なるの？

 

短気だからね～

最初はガマンしていたんですよ、これでも。

あまりにも態度が悪いので、キレちゃいました。

 

警察はおれが悪いって言うし。。。

（言葉の壁のせい？）

 

事の発端は、カラオケスナックから帰り、拾ったタクシー。

駐在員仲間と二人だったんだけど、彼がタクシーに行き先を告げ走り出すと、タクシーの運ちゃんが

運ちゃん：「高速道路か？」

彼：「一般道」

運ちゃん：「混んでるから、1時間以上かかるぞ」（深夜でホントは全然混んでない。。。）

彼：「マイペンライ（大丈夫）」

 

運ちゃん：「ワット・ドンムアンのどこや？」

彼：「ソンプラパー道路」

運ちゃん：「ワット・ドンムアンまでしか行かんぞ。。。ブツブツ。。。」

おれ：「なんておっしゃいました？　こいつ」

彼：「黙ってたら、行きよるやろ」

ま、いいか。。。ちょっとムカついたけど、このときはガマンしてたのね。

 

ウィパワディー道路に出てから、この運ちゃん、メイン道を走らず、側道を走り出す。

おれ：「内側（メイン道路）を走れよ」

運ちゃん：「金が要る」

おれ：「金が要るのは上（高速道路）やろ！」

そうこうしている内に赤信号につかまる。　それで怒りが頂点に。

（メイン道は立体交差しているから信号がないのです）

おれ：「内側（メイン道路）走れ言うてるやろ！」

運ちゃん：「上は金が要る」

おれ：「上じゃなくて、内側や！　バカか？」

運ちゃん：「バカって言ったな！　もうドンムアンへ行かない」

おれ：「好きにせぇ、バーカ！」

 

運ちゃん、少し先にあった派出所前でタクシーを停め、警官を呼ぶし。（おいおい）

そんでもって運ちゃん警官に 『こいつら、馬鹿って言うんですよ。　高速道路に乗るなと言うから、一般道路走っていたら怒り出すし、どうにかして下さいおまわりさん。。。』みたいなことを言ってる（たぶん）。

警官二人に車外へ出され、事情を訊かれ、説明したけど、タクシーの運ちゃんが言ったことがベースなので。。。運ちゃんが正しいと言うから、今度は警官にキレる。

仕舞いには警察署へ行くか？と。。。 別に悪いことしてる訳じゃないので、行くと言ったら、

今度は時間の無駄やからとか言うし、こいつらなんやねん？

すると警官がもう一人やって来て、警官二人と運ちゃんから事情を聞いている。

そして、その警官が、

「あなたは、彼（運ちゃん）に側道を走れと言ったのか？」

と訊くので、そんなことは言っていないと答えると、

「きっと、彼（運ちゃん）が勘違いしたのだろう。　ここまでのタクシー代を払って、タクシーを替えなさい」

おれも素直じゃないから、

「なんでタクシー代、払わなアカンねん？　ドンムアンへ行かないのに。。。ドンムアンまで行くなら払う」

「彼（運ちゃん）、君たちが怖いと言っている」

ま、ゴネても仕方ないし、警察署へ連れて行かれても面倒だから、そこまでのタクシー代を支払う。

 

タクシーが走り去ったあと、警官が違うタクシーを拾ってくれてたので、肩をたたいて別れる。

彼も、厄介者がいなくなるのがうれしそうでした。

 

冷静になって考えると、アホなことしたなと。。。反省しています。

 

昨日はスクムビットの「本匠」であんこう料理をいただいてきました。

うーん美味。

あんこうの肝に始まり、お刺身や酢の物。

そんでもってあんこう鍋、最後は雑炊。

あんこうって美味しいものだったのね。

あんこうの肝はフォアグラより美味しいって？ （フォアグラを食べたことがないので分かりません）

 

ふぐ、あんこう。。。来年は何ですか？ 社長！

 

会社の行き帰り、パトムタニ病院の前を通ります。

結構大きな病院で、数年前、風邪をひいた時に一度だけ行ったことがあります。

病院の前ってお見舞い用の花屋さんがあったり、果物屋さんがあったりしますよね。

この病院の前には、棺おけ屋さんが2軒あります。

需要があるところにってことなのですかね。

 

先週の土曜日、久しぶりに彼女に会いました。（年末ケンカしたから、今年初めて）

スクムビット33/1の「にしむら」で食事。

彼女が

「まつかめさんビリヤード出来る？」

「ビリヤード？　高校の頃、やったな」

「ビリヤード行きましょう、1ゲーム 30バーツ賭けて」

「どんなゲーム？　おれローテーションしかやったことない」

「大丈夫、教えるから」

ということで、ビリヤードをすることになりました。

高校時代、学校の帰りに京橋（大阪）の「扶桑会館」でよくやったものですが、ホント久しぶりです。

（26年ぶり？）

 

スクムビット22の奥の方にそのお店はあり、ちょっと怪しげな。。。おかまちゃんがいました。

ビリヤードの方は、彼女いつもやっているらしく、少なくともおれより上手で、結局。。。負けました。

トータルで60バーツですけど。。。

 

おかまちゃんにホテル行こうって誘われたけど、彼女がダメって言うもので。。。（笑）

 

社長があんこう鍋をご馳走してくれるそうだ。

去年（年末だったから一昨年か）はふぐだったのよね。

前回は、

社長：「年末、みんなに何かご馳走してやる、何がいい？　ふぐなんかいらんわな？」

おれ：「すみません、生まれて此の方、ふぐちゅうもの食べたことないんです（ひれ酒はあるけど）。。。」

で、ふぐに決定したのです。

 

今回は、あんこう鍋だそうで、自慢じゃないがまともなあんこう。。。食ったことない。

美味しいのかな？

あんこうはもちろん日本からの取り寄せだから高いんだろうな。

なんにしても、楽しみ！

 

19日 19:00 スクムビットの 「本匠」へ駐在員全員（6名ですけど）集合。

 

彼女からTELがありました。

「今、どこですか？」

「家」

「何してますか？」

「ご飯食べてる」

「ご飯終わったら、電話下さい」

先日、TELあってから今日までTELがなかったのです。

でも、そろそろあるころかなとは思っていました。

食事が終わり電話する。

「何？」

「電話ダメですか？」

「いや、何ですか？」

「なんでもない、話したいだけ。。。」

「ふーん、今どこ？」

「エンポリアムの近く、パーク」

「あ、そう」

「明日、仕事ですか？」

「仕事」

「あさっては？」

「ゴルフ」

「どこですか？」

「バンコクゴルフ」

「え？バンコクコージ？」

「バーカ、バンコクゴルフ！」

「明日、時間ありますか？」

「んー。。。。」

「無いか」

「あるけど」

「明日、一緒にご飯食べましょう」

 

ということです。

 

先日、保温出来る水筒をいただきました。

今まではペットボトルに麦茶を入れて会社持って来ていたのでこれはいいものを貰ったと、

メイドさんに「今度からはこれに麦茶を入れてね」とお願いしました。

（タイ語の取説も付けて。。。）

さすが魔法瓶（て言うのかな）、毎日冷たい麦茶を美味しくいただいておりました。

 

が、一昨日、昨日と麦茶が生ぬるいのです。

一昨日は、メイドさんが間違ってあまり冷えていないのを入れてしまったんだと。。。

でも、2日続いたので、メイドさんに

「今日のお茶、あまり冷たくなかったね」

機嫌を損なわないように（うちのメイドさん怖いんです）、やんわりと。

するとメイドさん、

「冷蔵庫に入れてないのか？」

いや、そうじゃなくて。。。。やっぱり分かっていなかったみたい。

 

今朝、メイドさん、

「そうか、これは熱いのを入れると、熱く、冷たいものを入れると、冷たく保温出来るのか！」

理解出来たみたいです。